1
00:00:20,780 --> 00:00:22,380
আরে।

2
00:00:27,390 --> 00:00:29,820
এটা কোন জায়গা না
এখনই হতে

3
00:00:33,300 --> 00:00:34,900
তাই উড়ে যাও।

4
00:00:36,770 --> 00:00:40,230
তোমার ডানা আছে। তাদের ব্যবহার করুন।

5
00:00:40,270 --> 00:00:41,270
ফ্যালকো !

6
00:00:41,300 --> 00:00:43,540
ভাই? তুমি এখানে কেন?

7
00:00:43,570 --> 00:00:45,340
ভাল. আমি খুশি আপনি আছেন
অন্তত কথা বলতে সক্ষম।

8
00:00:45,370 --> 00:00:46,710
বাচ্ছা, সর!

9
00:00:47,480 --> 00:00:50,310
আমি তোমাকে ফিরিয়ে নিয়ে যাব।
ধরে রাখার চেষ্টা করুন!

10
00:01:00,590 --> 00:01:01,720
ফ্যালকো !

11
00:01:07,900 --> 00:01:10,300
রিপোর্ট। কি হয়েছে, কোল্ট?

12
00:01:12,600 --> 00:01:15,470
এলডিয়ান অগ্রিম দল
নিশ্চিহ্ন করা হয়েছে।

13
00:01:15,500 --> 00:01:19,210
তারা সরাসরি আঘাত করেছে
একটি আর্টিলারি শেল থেকে

14
00:01:19,240 --> 00:01:21,680
এবং বিট বিস্ফোরিত হয়েছে.

15
00:01:21,710 --> 00:01:23,580
পরিখা সম্পর্কে কি?

16
00:01:23,610 --> 00:01:26,580
এটা আশাহীন.
আমরা আর খনন করতে পারি না!

17
00:01:26,620 --> 00:01:28,950
ওহ? এবং কে এটা সিদ্ধান্ত নিয়েছে?

18
00:01:28,980 --> 00:01:30,850
দেওয়ার চেষ্টা করছেন?
আমি এখন আদেশ, Eldian?

19
00:01:30,890 --> 00:01:32,620
অবাধ্য মুত!

20
00:01:32,660 --> 00:01:34,560
আপনি আপনার সুর দেখুন
কমান্ডার মাগাথের সাথে!

21
00:01:34,590 --> 00:01:37,890
কিন্তু, স্যার। যদি জিনিস
এভাবে চলতে থাকো...

22
00:01:37,930 --> 00:01:40,390
ফ্যালকো। তুমি দেখতে কেমন
আপনি মাতাল

23
00:01:40,430 --> 00:01:42,500
অনুমান সে নিশ্চয়ই আঘাত করেছে
তার মাথা বেশ ভালো।

24
00:01:42,530 --> 00:01:45,000
গত চার বছরে কত
তোমার কি মনে আছে, ফ্যালকো?

25
00:01:45,030 --> 00:01:46,800
আপনি জানেন আমরা যুদ্ধে আছি, তাই না?

26
00:01:46,840 --> 00:01:48,570
আপনি মানুষ কে?

27
00:01:48,600 --> 00:01:49,940
আমি কোথায়?

28
00:01:49,970 --> 00:01:52,370
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

29
00:01:52,410 --> 00:01:56,510
আমি শুধু সঙ্গে উড়ন্ত ছিল না
আমার হাতে কয়েকটা তলোয়ার?

30
00:01:56,550 --> 00:02:00,910
হু সেই মত।
এবং টাইটানও ছিল...

31
00:02:00,950 --> 00:02:02,880
ঠিক আছে। মনে হচ্ছে
আমাদের করতে হবে

32
00:02:02,920 --> 00:02:05,420
পুরো অপারেশন পুনরায় ব্যাখ্যা করুন।

33
00:02:05,450 --> 00:02:07,350
শুধু আপনার সেরা কাজ
রাখা, Falco.

34
00:02:07,390 --> 00:02:08,320
এখানে যায়:

35
00:02:08,360 --> 00:02:11,020
এই যুদ্ধ টানা হয়
এখন চার বছর ধরে,

36
00:02:11,060 --> 00:02:13,630
কিন্তু এই যুদ্ধের সাথে,
আমরা এটা শেষ করতে পারি।

37
00:02:14,460 --> 00:02:17,330
আমাদের যা করতে হবে
ফোর্ট স্লাভা ক্যাপচার করা হয়।

38
00:02:17,370 --> 00:02:19,400
ঠিক আছে,
আমাদের ধ্বংস করতে হবে

39
00:02:19,440 --> 00:02:23,470
মিড-ইস্ট মিত্র বাহিনী'
এর নীচে পোতাশ্রয়ে বহর।

40
00:02:23,510 --> 00:02:25,270
একবার সেই জাহাজগুলি ডুবে গেলে,

41
00:02:25,310 --> 00:02:27,540
আমরা জয়ী হব
মার্লে জন্য এই যুদ্ধ.

42
00:02:27,580 --> 00:02:30,980
কিন্তু ফোর্ট স্লাভা উচ্চ রক্ষা করে
বন্দর উপেক্ষা করা মাটি,

43
00:02:31,010 --> 00:02:33,310
যার মানে আছে
যে নৌবহর আক্রমণ না

44
00:02:33,350 --> 00:02:36,750
ছাড়া জমি থেকে
দুর্গের নিয়ন্ত্রণ।

45
00:02:36,790 --> 00:02:38,750
তাহলে কেন পারবে না
Marleyan বহর শুধু

46
00:02:38,790 --> 00:02:39,790
সমুদ্র থেকে তাদের আক্রমণ?

47
00:02:39,820 --> 00:02:41,020
চলো জোফিয়া!

48
00:02:41,060 --> 00:02:43,620
আপনি কি সত্যিই মনে করেন আমরা গণনা করতে পারি
যে নৌবাহিনী একটি জিনিস করতে?

49
00:02:43,660 --> 00:02:45,330
এটা তাদের চার লেগেছে
প্রতিষ্ঠার জন্য পুরো বছর

50
00:02:45,360 --> 00:02:47,560
কোন ভেস্টিজ এর
সমুদ্রের উপর নিয়ন্ত্রণ!

51
00:02:47,600 --> 00:02:49,400
এবং এই উচিত নয়
সত্যিই একটি বিস্ময়,

52
00:02:49,430 --> 00:02:52,300
কিন্তু তারা তাদের অর্ধেক অভিশাপ হারিয়েছে
প্রক্রিয়ায় যুদ্ধজাহাজ!

53
00:02:52,330 --> 00:02:54,000
তাই অবশ্যই তারা
করতে খুব চিকনশিট

54
00:02:54,040 --> 00:02:55,840
একটি একক ফ্রিজিন জিনিস
যতক্ষণ না আমরা এটি গ্রহণ করি

55
00:02:55,870 --> 00:02:58,310
বিশাল মৃত্যু ফাঁদ
তাদের জন্য একটি দুর্গ!

56
00:02:58,340 --> 00:03:00,470
তাদের প্রতিটি একক স্ক্রু
বোকা, অযোগ্য কাপুরুষ!

57
00:03:00,510 --> 00:03:04,080
উদো। আগে শান্ত কর
আপনি Falco এর মাথা বন্ধ.

58
00:03:04,110 --> 00:03:06,850
ওহ, উহ। দুঃখিত।

59
00:03:06,880 --> 00:03:08,080
তাই কি দেয়?

60
00:03:08,120 --> 00:03:09,950
কেন তারা আমাদের পাঠিয়েছে
সামনের লাইনে?

61
00:03:09,990 --> 00:03:11,520
এটা চার মত না
যোদ্ধা প্রার্থী

62
00:03:11,550 --> 00:03:12,990
একটি বাস্তব পার্থক্য করতে পারেন.

63
00:03:13,020 --> 00:03:15,420
প্রথমত, আপনি পারেন
নিজের জন্য কথা বল

64
00:03:15,460 --> 00:03:17,590
দ্বিতীয়ত, তারা আমাদের বিচার করতে চায়।

65
00:03:17,630 --> 00:03:20,030
তারা নির্বাচন করছে
তাদের পরবর্তী যোদ্ধা।

66
00:03:21,730 --> 00:03:23,660
সময় প্রায় এখানে।

67
00:03:23,700 --> 00:03:25,730
কমান্ডার মাগাথ
সামনের লাইনগুলো বেছে নিলাম

68
00:03:25,770 --> 00:03:28,070
অবস্থানের জন্য
আমাদের চূড়ান্ত পরীক্ষার।

69
00:03:28,100 --> 00:03:30,500
তিনি জানেন দিগন্তে কি আছে।

70
00:03:31,270 --> 00:03:33,370
তিনি যাকে বেছে নেন
কেন্দ্রে থাকবে

71
00:03:33,410 --> 00:03:35,780
প্যারাডাইস জয় করার পরিকল্পনা।

72
00:03:35,810 --> 00:03:38,610
এর উত্তরসূরি
সাঁজোয়া টাইটান।

73
00:05:07,254 --> 00:05:10,587
masaca দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন

74
00:05:19,820 --> 00:05:21,780
সাঁজোয়া টাইটান।

75
00:05:22,550 --> 00:05:25,850
আমি যা আশ্চর্য
আমাদের একজন এটা হবে.

76
00:05:27,920 --> 00:05:29,820
চুপ। না আপনি করবেন না.

77
00:05:29,860 --> 00:05:31,660
আপনি এটি নিখুঁতভাবে তৈরি করেছেন
পরিষ্কার যে আপনি মনে করেন না

78
00:05:31,690 --> 00:05:33,790
আমাদের মধ্যে কেউ আসে
তোমার কাছাকাছি, গাবি।

79
00:05:33,830 --> 00:05:36,500
ওয়েল হ্যাঁ, যে
কারণ আপনি না.

80
00:05:36,530 --> 00:05:39,600
সত্য। গাবি আমাদের আছে
তিনটি সাউন্ডলি বীট

81
00:05:39,640 --> 00:05:41,840
টিচ. পদে নয়
গ্রেডের, সে করে না।

82
00:05:41,870 --> 00:05:44,810
না। তারা পাত্তা দেয় না
আমাদের গ্রেড সম্পর্কে, Udo.

83
00:05:44,840 --> 00:05:46,510
এটা যেমন আমি আপনাকে বলতে রাখা.

84
00:05:46,540 --> 00:05:48,610
মধ্যে পার্থক্য
আমি এবং তুমি তিনজন

85
00:05:48,640 --> 00:05:50,110
আমি প্রস্তুত আছি।

86
00:05:50,150 --> 00:05:52,950
ভাগ্যের কাঁধে
আমাদের মধ্যে Eldians,

87
00:05:52,980 --> 00:05:56,780
এবং শয়তানদের সেই দ্বীপকে পরিষ্কার করুন
যারা আমাদের শুধু কষ্ট দিয়েছে।

88
00:05:56,820 --> 00:05:58,990
আমি জবাই করব
তাদের প্রত্যেক.

89
00:05:59,020 --> 00:06:01,020
আমি সেই যুদ্ধে জিতব,
এবং বিশ্বের কাছে প্রমাণ করুন

90
00:06:01,060 --> 00:06:03,160
তাদের করতে হবে না
আমাদের আর ভয় কর।

91
00:06:03,190 --> 00:06:06,130
যে একমাত্র Eldians
বাম ভাল Eldians!

92
00:06:06,160 --> 00:06:08,030
আমি পরাজিত হব না।

93
00:06:08,060 --> 00:06:11,600
সবাই না পর্যন্ত
বন্দী এলাকা মুক্ত করা হয়েছে।

94
00:06:14,000 --> 00:06:17,140
আরে। শুধু কি আছে
আপনি কি তাদের সাথে করছেন?

95
00:06:18,270 --> 00:06:20,170
ঠাণ্ডা লাগছে। ঠিক?

96
00:06:20,210 --> 00:06:22,240
এটা চলবে না, কমান্ডার মাগাথ!

97
00:06:22,280 --> 00:06:24,040
যদি আমরা বের করার চেষ্টা করি
রেলপথ

98
00:06:24,080 --> 00:06:26,180
পদাতিক বাহিনী ছাড়া আর কিছুই না,
আমরা নিচে কাটা হবে

99
00:06:26,220 --> 00:06:28,850
মেশিনগানের গুলিতে
আমরা কিছু করার আগে।

100
00:06:28,880 --> 00:06:32,550
সেই পরিখাটি সম্পূর্ণরূপে মানবসৃষ্ট।
এটি একটি বায়ুরোধী প্রতিরক্ষা।

101
00:06:32,590 --> 00:06:34,050
তার উপরে,
তাদের কামান আছে

102
00:06:34,090 --> 00:06:36,290
তাদের সমর্থন
দুর্গের ভিতর থেকে।

103
00:06:36,330 --> 00:06:38,590
আমরা যদি বসে থাকি,
এটা সময়ের ব্যাপার মাত্র

104
00:06:38,630 --> 00:06:41,560
শেল শুরু হওয়ার আগে
আমাদের মাথায় বৃষ্টি হচ্ছে।

105
00:06:41,600 --> 00:06:45,000
এটা আপনার মত শোনাচ্ছে
একটি ধারণা আছে যাও।

106
00:06:45,030 --> 00:06:46,170
তাদের ব্যবহার করা যাক.

107
00:06:46,200 --> 00:06:49,100
আমাদের মুক্ত করতে হবে
চোয়াল এবং কার্ট এখন.

108
00:06:49,140 --> 00:06:51,300
গ্যালিয়ার্ড এবং পিক
এটা করতে সক্ষম হওয়া উচিত।

109
00:06:51,340 --> 00:06:53,010
তারা নিশ্চিহ্ন করতে পারেন
পরিখা মধ্যে শত্রুদের

110
00:06:53,040 --> 00:06:55,180
এবং পিলবক্স ভিতরে
চোখের পলক

111
00:06:55,210 --> 00:06:56,110
কাজ হবে না।

112
00:06:57,280 --> 00:07:00,310
আমরা খেললে তারা আমাদের মারবে
আমাদের কার্ড ভুল পথে।

113
00:07:00,350 --> 00:07:02,920
কমান্ডার মাগাথ।
এটা এখন মাধ্যমে আসছে.

114
00:07:03,920 --> 00:07:05,650
কি, স্যার?

115
00:07:06,720 --> 00:07:09,890
একটা ট্রেন। একটি সাঁজোয়া ট্রেন।

116
00:07:09,930 --> 00:07:11,790
দুটি দিয়ে সজ্জিত
সামনে বড় বন্দুক,

117
00:07:11,830 --> 00:07:13,590
এবং পিছনে আরো দুই.

118
00:07:13,630 --> 00:07:15,860
তারা মিত্র বাহিনী'
নতুন অস্ত্র:

119
00:07:15,900 --> 00:07:17,800
টাইটান বিরোধী কামান।

120
00:07:17,830 --> 00:07:21,330
তারা 150-মিলিমিটার ফায়ার করে
বর্মের ছিদ্র খোলস,

121
00:07:21,370 --> 00:07:24,810
নামিয়ে আনতে সক্ষম
একটি একক শট সঙ্গে একটি টাইটান.

122
00:07:24,840 --> 00:07:26,010
এমনকি নয়টির একটি।

123
00:07:26,040 --> 00:07:30,040
হতে পারে, কিন্তু আমাদের উভয় টাইটান
অবিশ্বাস্যভাবে দ্রুত, স্যার.

124
00:07:30,080 --> 00:07:31,780
তাদের পাওয়ার সম্ভাবনা
ঘাড়ে আঘাত তাই...

125
00:07:31,810 --> 00:07:34,050
এবং, যদি এটি ঘটে?

126
00:07:34,080 --> 00:07:37,880
আমরা একজন যোদ্ধাকে হারাবো, এবং
আরেকটি টাইটানের শক্তি।

127
00:07:37,920 --> 00:07:39,050
এছাড়াও কোন গ্যারান্টি নেই

128
00:07:39,090 --> 00:07:41,250
যে আমরা করতে সক্ষম হবেন
সেই ক্ষমতা পুনরুদ্ধার করুন।

129
00:07:41,290 --> 00:07:44,360
এটা ঠিক। আমরা হবে
আমরা যে ভুল করেছি তার পুনরাবৃত্তি

130
00:07:44,390 --> 00:07:47,360
যখন আমরা নেওয়ার চেষ্টা করি
নয় বছর আগে টাইটানের প্রতিষ্ঠা।

131
00:07:47,400 --> 00:07:48,860
আমরা দুই টাইটান নিচে আছি।

132
00:07:48,900 --> 00:07:51,730
আমাদের রক্ষা করতে হবে
যাদের আমরা রেখেছি।

133
00:07:51,770 --> 00:07:53,930
কলোসালের ক্ষতি
এবং মহিলা টাইটানস

134
00:07:53,970 --> 00:07:56,670
একটি অনুভূত ব্যর্থতার কারণ
মার্লে এর শক্তিতে

135
00:07:56,710 --> 00:08:01,070
যে এই যুদ্ধ স্ফুরিত এবং
প্যারাডাইস অপারেশন বিলম্বিত.

136
00:08:01,110 --> 00:08:02,780
এটা কি যে
আমাদের মাতৃভূমি তৈরি করে

137
00:08:02,810 --> 00:08:05,150
মহান সাম্রাজ্য এটা আজ?

138
00:08:05,180 --> 00:08:07,250
দ্য নাইন, স্যার। অথবা সাতটি।

139
00:08:07,280 --> 00:08:08,450
এখন পাঁচ.

140
00:08:08,480 --> 00:08:11,850
এবং আমাদের জাতি টিকে থাকবে না যদি
আমরা তাদের ছুড়ে ফেলতে থাকি।

141
00:08:11,890 --> 00:08:14,350
মার্লির শক্তি
টাইটানস পরম,

142
00:08:14,390 --> 00:08:17,260
যে একটি সত্য যা
কখনই পরিবর্তন করা উচিত নয়।

143
00:08:17,290 --> 00:08:20,130
Eldians লাইন আপ.
তাদের একটি চার্জ জন্য প্রস্তুত করা.

144
00:08:20,160 --> 00:08:20,930
হ্যাঁ, স্যার!

145
00:08:20,960 --> 00:08:22,960
পুনর্বিবেচনা করুন!
যদি তারা চার্জ করে...

146
00:08:23,000 --> 00:08:24,800
কি ব্যাপার, এলডিয়ান?

147
00:08:24,830 --> 00:08:26,870
তুমি কি অনুগত নও?
সৈন্যরা যারা শপথ নিয়েছে

148
00:08:26,900 --> 00:08:29,200
মার্লির জন্য যুদ্ধ করে মরতে?

149
00:08:31,340 --> 00:08:34,880
এটা একটা সুযোগ
এখানে 800 Eldians জন্য

150
00:08:34,910 --> 00:08:38,880
অতীতের প্রায়শ্চিত্ত করা এবং পরিবেশন করা
সম্মানের সাথে আমাদের মাতৃভূমি।

151
00:08:44,150 --> 00:08:46,790
হ্যাঁ। সমস্ত প্রাণী পান করে
প্রকৃতির বুকে আনন্দ।

152
00:08:46,820 --> 00:08:48,390
ঠিক আছে।
সৈন্যরা প্রস্তুত!

153
00:08:48,420 --> 00:08:50,620
উপরে ! আক্রমণ করার জন্য প্রস্তুত!

154
00:08:51,730 --> 00:08:54,190
এসো! দাঁড়াও!

155
00:08:54,230 --> 00:08:57,900
এল্ডিয়ানদের ! আপনার লক্ষ্য হল
শত্রু রেলপথ।

156
00:08:57,930 --> 00:09:01,400
এটা ভাল রক্ষা, কিন্তু আপনি
যে কোন মূল্যে সফল হতে হবে।

157
00:09:01,440 --> 00:09:02,640
সুইসাইড স্কোয়াড পাহারা দিন।

158
00:09:02,670 --> 00:09:06,810
তারা শত্রু বাঙ্কার চার্জ করবে
এবং তাদের মেশিনগান নিষ্ক্রিয় করুন।

159
00:09:06,840 --> 00:09:09,680
আপনি শয়তানের জন্ম হতে পারেন,
কিন্তু এখানে আপনার কর্মের মাধ্যমে,

160
00:09:09,710 --> 00:09:12,050
আপনি নিজেকে পরিষ্কার করতে পারেন
যে অপমানের!

161
00:09:12,080 --> 00:09:14,950
এই সম্মান আপনার সুযোগ
এবং পালাক্রমে সম্মানিত হবে

162
00:09:14,980 --> 00:09:17,080
আমাদের মাতৃভূমি দ্বারা!

163
00:09:17,120 --> 00:09:18,750
আপনার যোগ্যতা প্রমাণ করার জন্য প্রস্তুত করুন।

164
00:09:18,790 --> 00:09:20,350
হ্যাঁ, স্যার!

165
00:09:20,390 --> 00:09:23,320
আপনি যোদ্ধা প্রার্থী
এখানে পাশে দাঁড়াবে।

166
00:09:23,360 --> 00:09:25,730
আমাকে যদি ট্রেড করতে হয়
800 এলডিয়ান সৈন্য

167
00:09:25,760 --> 00:09:27,790
সেই ট্র্যাকগুলি বের করতে,
তাহলে তাই হোক,

168
00:09:27,830 --> 00:09:30,360
কিন্তু ট্র্যাক
ধ্বংস করতে হবে।

169
00:09:30,400 --> 00:09:34,300
যতক্ষণ সেই সাঁজোয়া ট্রেন
দুর্গের পরিধি ঘোরা,

170
00:09:34,340 --> 00:09:36,940
জন্তু বা আর্মার্ড না
আহ্বান করা যেতে পারে

171
00:09:36,970 --> 00:09:38,170
কাজ শেষ করতে।

172
00:09:38,210 --> 00:09:39,940
হ্যাঁ। আমি জানি, কিন্তু...

173
00:09:41,010 --> 00:09:42,040
দেখ, কোল্ট।

174
00:09:42,080 --> 00:09:44,440
আপনি নির্বাচিত উত্তরাধিকারী
বিস্ট টাইটানের।

175
00:09:44,480 --> 00:09:46,310
আপনি একটি নিতে হবে
Zeke এর বই থেকে পৃষ্ঠা

176
00:09:46,350 --> 00:09:48,380
এবং নেতৃত্ব দেওয়ার অর্থ কী তা শিখুন।

177
00:09:56,120 --> 00:09:59,830
পারফেক্ট। আমরা ধ্বংস করতে পারি
ট্র্যাক এবং ট্রেন.

178
00:09:59,860 --> 00:10:02,300
কেন না
আমাকে এটা পরিচালনা করতে দিন, স্যার?

179
00:10:02,330 --> 00:10:03,030
হুহ?

180
00:10:03,070 --> 00:10:05,870
তা-দা! যদি তুমি আমাকে অনুমতি দাও.

181
00:10:05,900 --> 00:10:09,070
আমি নিশ্চিত যে আমি বের করতে পারব
আমি নিজেই যে সাঁজোয়া ট্রেন!

182
00:10:10,770 --> 00:10:12,210
আরে। অপেক্ষা করুন।

183
00:10:12,240 --> 00:10:14,240
আপনি খুব মূল্যবান একটি সম্পদ.

184
00:10:14,280 --> 00:10:17,980
এদেশে অনেক খরচ হয়েছে
আপনাকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার জন্য অর্থ। অস্বীকার করেছে।

185
00:10:18,010 --> 00:10:20,080
এটা সত্যি। আমি অতি মূল্যবান,

186
00:10:20,120 --> 00:10:22,320
বিশেষ করে তুলনা
এই তিনজনের কাছে।

187
00:10:22,350 --> 00:10:25,050
সত্যি বলতে, আপনি হয়তো কখনোই না
একজন যোদ্ধা প্রার্থী খুঁজুন

188
00:10:25,090 --> 00:10:27,320
যে আমার মত প্রতিভাবান।

189
00:10:27,360 --> 00:10:30,420
তারপরও। তারা করবে না
এই সুন্দর হতে.

190
00:10:30,460 --> 00:10:32,890
কিন্তু আমি যদি এটা বন্ধ করে দিই,
আপনি ট্রেন নিতে পারেন

191
00:10:32,930 --> 00:10:36,330
ত্যাগের প্রয়োজন ছাড়াই
যে 800 জনের ইউনিট!

192
00:10:36,370 --> 00:10:37,830
আর ব্যর্থ হলে?

193
00:10:37,870 --> 00:10:40,930
তাহলে আপনি আপনার হারাবেন
সবচেয়ে প্রতিশ্রুতিশীল প্রার্থী,

194
00:10:40,970 --> 00:10:43,740
সেইসাথে একটি বান্ডিল
সাতটি হ্যান্ড গ্রেনেড।

195
00:10:47,110 --> 00:10:49,940
ওটা বলল, স্যার, আপনি যদি সত্যিই করেন
মনে হয় আমি আরো মূল্যবান

196
00:10:49,980 --> 00:10:53,150
800 এর বেশি Eldian
পদাতিক, আমি বুঝতে পারি।

197
00:10:53,180 --> 00:10:56,320
আপনি বলি দিতে চান যে
অনেক সৈন্য শুধু আমার জন্য।

198
00:10:56,350 --> 00:10:59,050
আমি জানতাম তুমি আমাকে গভীরভাবে ভালোবাসো,
কিন্তু আমি জানতাম না কতটা গভীর।

199
00:10:59,090 --> 00:11:02,860
ফাইন। এগিয়ে যান।

200
00:11:02,890 --> 00:11:03,960
না। গাবি।

201
00:11:03,990 --> 00:11:05,130
আমার শব্দ চিহ্নিত করুন.

202
00:11:05,160 --> 00:11:08,090
আমি সেই ট্রেনটিকে ধ্বংস করে দেব
কোন যোদ্ধা প্রার্থী প্রমাণ

203
00:11:08,130 --> 00:11:10,960
উত্তরাধিকারী হওয়ার যোগ্য
বর্ম আমার চেয়ে বেশি।

204
00:11:14,600 --> 00:11:16,570
আপনি কি করছেন?

205
00:11:16,610 --> 00:11:20,010
আমার পরিকল্পনা কাজ করবে না
আমি যদি ইউনিফর্ম পরে থাকি, স্যার।

206
00:11:20,040 --> 00:11:23,080
আপনার অনুমতি নিয়ে, আমি চাই
আমার আর্মব্যান্ডটিও সরিয়ে ফেলতে।

207
00:11:23,110 --> 00:11:24,280
মঞ্জুর

208
00:11:31,220 --> 00:11:34,320
আরে। কেউ আছে
আসছে সেখানে দেখুন।

209
00:11:36,460 --> 00:11:39,390
এটা একজন মহিলা। একটি মেয়ে, সত্যিই.

210
00:11:39,430 --> 00:11:41,190
মনে হচ্ছে মেয়েটা
আত্মসমর্পণের চেষ্টা করছে।

211
00:11:41,230 --> 00:11:44,100
হ্যাঁ, ঠিক। এটা বিশ্বাস করবেন না,
সে এলডিয়ান হতে পারে।

212
00:11:44,130 --> 00:11:47,430
সে লিঙ্গ করছে, যেন সে
আহত বা অন্য কিছু।

213
00:11:47,470 --> 00:11:49,870
হয়তো তার পা বেঁধে দেওয়া হয়েছে?

214
00:11:50,940 --> 00:11:53,370
কে
যত্ন করে? তিনি সম্ভবত Eldian.

215
00:11:53,410 --> 00:11:55,210
সে রূপান্তরিত হওয়ার আগেই তাকে গুলি কর!

216
00:11:55,240 --> 00:11:56,540
আমি বাচ্চাদের গুলি করি না।

217
00:11:56,580 --> 00:11:58,910
আপনার কাছে একটি বন্দুক আছে:
তুমি যদি তাকে গুলি করতে চাও তবে করো।

218
00:11:58,950 --> 00:12:01,880
ছিঃ।

219
00:12:06,990 --> 00:12:08,320
কি...?

220
00:12:19,670 --> 00:12:21,270
এখনো না।

221
00:12:23,910 --> 00:12:25,310
এর জন্য অপেক্ষা করুন।

222
00:12:28,480 --> 00:12:29,640
এখনো না।

223
00:12:29,680 --> 00:12:31,040
সে শুধু সেখানে শুয়ে আছে।

224
00:12:31,080 --> 00:12:33,280
কে যত্ন করে? তাকে গুলি কর!

225
00:12:37,050 --> 00:12:41,550
এখানে কিছুই যায় না!

226
00:12:50,570 --> 00:12:52,330
সে এটা টানা বন্ধ.

227
00:12:52,370 --> 00:12:54,230
গ্যালিয়ার্ড ! আপনি আপ!

228
00:12:58,470 --> 00:13:02,210
অভিশাপ! তোমরা কাপুরুষ জারজ।

229
00:13:02,240 --> 00:13:06,450
ঠিক এই কারণেই...

230
00:13:06,480 --> 00:13:09,150
...আমাদের প্রত্যেককে হত্যা করা উচিত
আপনি এক দৃষ্টিতে.

231
00:13:11,450 --> 00:13:12,450
গাবি !

232
00:13:12,490 --> 00:13:14,350
ধরে রাখুন। ফ্যালকো !

233
00:13:32,540 --> 00:13:34,410
গ্যালিয়ার্ড, আপনাকে ধন্যবাদ!

234
00:13:49,760 --> 00:13:52,460
আমাদের বাহিনী নিষ্ক্রিয় করেছে
সাঁজোয়া ট্রেন।

235
00:13:52,490 --> 00:13:55,530
আমরা এখন শুরু করতে পারি
বায়ুবাহিত আক্রমণ।

236
00:13:55,560 --> 00:13:58,160
এদিক থেকে পরিকল্পনা
সোজা।

237
00:13:58,200 --> 00:14:02,040
জেকে হবে আমাদের বর্শা,
এবং Reiner আমাদের ঢাল.

238
00:15:07,500 --> 00:15:09,240
এটা সত্যিই ব্যাথা, অভিশাপ.

239
00:15:09,270 --> 00:15:10,370
আমি একজন মার্লেয়ান, তাহলে কেন...

240
00:15:10,410 --> 00:15:11,300
'কে।

241
00:15:11,340 --> 00:15:13,510
এই, আপনি কি করছেন? ফ্যালকো?

242
00:15:13,540 --> 00:15:15,680
চলো। আপনি জানেন.

243
00:15:15,710 --> 00:15:16,510
এই লোক শেষ.

244
00:15:16,540 --> 00:15:18,680
সে কোন আকারে নেই
আর যুদ্ধ করতে।

245
00:15:18,710 --> 00:15:21,180
উদো। আপনি একটি tourniquet অতিরিক্ত করতে পারেন?

246
00:15:21,220 --> 00:15:24,780
বোবা বৌ। আপনার উচিত ছিল
শুধু তাকে শেষ.

247
00:15:24,820 --> 00:15:28,320
এই আপনার হতে অনুমিত
বড় বিক্রয় পয়েন্ট, Falco?

248
00:15:28,360 --> 00:15:31,390
আপনি যে মেয়েকে ছাড়িয়ে যেতে চান
শুধু মার্লির জন্য এই যুদ্ধ জিতেছে

249
00:15:31,430 --> 00:15:34,460
একটি স্টিলার হওয়ার দ্বারা
যুদ্ধের আইনের জন্য?

250
00:15:34,500 --> 00:15:37,130
এটি আপনাকে সাহায্য করবে না
আর্মার্ড উপার্জন.

251
00:15:37,170 --> 00:15:38,360
আমি পাত্তা দিই না।

252
00:15:39,530 --> 00:15:41,170
আপনি যেমন একটি অদ্ভুত.

253
00:15:43,200 --> 00:15:45,100
সে কিছু বলছে।

254
00:15:48,840 --> 00:15:50,580
আপনি ব্যাখ্যা করতে পারেন?

255
00:15:50,610 --> 00:15:52,150
তাকে বলুন যে আমি পরিচালনা করেছি
তার রক্তপাত বন্ধ করতে

256
00:15:52,180 --> 00:15:53,226
তাই তাকে ভয় পাওয়ার দরকার নেই...

257
00:15:53,250 --> 00:15:55,280
"আমাকে স্পর্শ করবেন না।"

258
00:15:55,320 --> 00:15:57,420
"আমি কলঙ্কিত হব।"

259
00:15:57,450 --> 00:16:00,390
"তুমি নোংরা শয়তান," সে বলে।

260
00:16:10,830 --> 00:16:12,500
পশ্চাদপসরণ!

261
00:16:12,530 --> 00:16:14,100
তাড়াতাড়ি কর!

262
00:16:14,140 --> 00:16:15,346
দূর্গ থেকে সরে যাও!

263
00:16:15,370 --> 00:16:17,570
এর মধ্যে আটকাবেন না!

264
00:16:21,880 --> 00:16:23,610
এটা শুরু.

265
00:17:47,430 --> 00:17:49,530
না! দয়া করে!

266
00:17:56,600 --> 00:18:00,810
এটা সত্যি।
তোমরা মানুষ শয়তান।

267
00:18:00,840 --> 00:18:03,540
মার্লেয়ানস
আমি এর বংশধর

268
00:18:03,580 --> 00:18:06,280
শিকার করা হয়েছিল
একই ভাবে

269
00:18:06,310 --> 00:18:08,780
আপনার মত Eldians দ্বারা.

270
00:18:08,820 --> 00:18:10,420
আগুনের !

271
00:18:20,260 --> 00:18:22,630
গতিশীল বোমাবাজি
কার্যকর ছিল,

272
00:18:22,660 --> 00:18:24,600
কিন্তু উচ্চতার কারণে
তাদের থেকে বাদ দেওয়া হয়েছিল,

273
00:18:24,630 --> 00:18:28,940
মোটামুটি অর্ধেক টাইটান মোতায়েন
আঘাতে নিহত হয়।

274
00:18:28,970 --> 00:18:32,870
শত্রুর এখনও একটি সংখ্যা আছে
টাইটান বিরোধী কামান।

275
00:18:32,910 --> 00:18:35,370
এটা 28.29।

276
00:18:35,410 --> 00:18:37,910
আমি জানি কত এবং
তারা এখন যেখানে আছে।

277
00:18:37,950 --> 00:18:39,480
কিন্তু এখনও.

278
00:18:41,050 --> 00:18:42,820
আরেকটি দেয়াল।

279
00:18:44,420 --> 00:18:45,920
আমি অসুস্থ এবং ক্লান্ত

280
00:18:45,950 --> 00:18:47,790
এই সব দেয়াল.

281
00:19:06,640 --> 00:19:07,540
এটা আর্মার্ড!

282
00:19:07,580 --> 00:19:09,380
তাড়াতাড়ি এবং এটি হত্যা!

283
00:19:16,950 --> 00:19:18,550
আগুনের !

284
00:19:21,720 --> 00:19:23,760
নতুন অ্যান্টি-টাইটান শেল...

285
00:19:23,790 --> 00:19:25,830
এমনকি তারা আমার বর্ম ছিদ্র করতে পারে।

286
00:19:29,100 --> 00:19:31,560
কি...? কি আমাকে আঘাত করেছে?

287
00:19:33,030 --> 00:19:35,870
একটি সাঁজোয়া ট্রেন।
আরেকটা আছে?

288
00:19:55,790 --> 00:19:56,990
ছিঃ!

289
00:19:57,030 --> 00:19:58,320
ফাই...

290
00:20:03,360 --> 00:20:04,730
গ্যালিয়ার্ড !

291
00:20:04,770 --> 00:20:06,800
শয়তানের বেশ্যার ছেলেরা!

292
00:20:39,430 --> 00:20:40,830
হয়ে গেছে।

293
00:20:47,910 --> 00:20:49,940
তাই দুর্গটি পরিষ্কার করা হয়েছে।

294
00:20:50,710 --> 00:20:54,910
এটা আমাদের ব্যর্থতা যে অনুমোদিত
এই যুদ্ধ ঘটবে, রেইনার।

295
00:21:05,930 --> 00:21:09,400
কিন্তু প্রতিটি যুদ্ধই ভয়ঙ্কর,
তুমি কি রাজি নও?

296
00:21:24,150 --> 00:21:26,810
দীর্ঘ চার বছর পর,

297
00:21:26,850 --> 00:21:28,780
আমরা যুদ্ধ জয় করতে যাচ্ছি।

298
00:22:12,660 --> 00:22:14,830
অনুসরণ
তাদের নৌবহরের ক্ষতি,

299
00:22:14,860 --> 00:22:17,200
মিড-ইস্ট মিত্রবাহিনী
বাহিনীর কোনো বিকল্প ছিল না

300
00:22:17,230 --> 00:22:20,630
কিন্তু শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করতে
মার্লির শর্তে।

301
00:22:20,670 --> 00:22:23,070
এটি একটি দীর্ঘ ছিল,
মার্লির জন্য কঠিন যুদ্ধ,

302
00:22:23,100 --> 00:22:25,500
কিন্তু এটা বিজয়ে শেষ হয়েছিল।

303
00:22:25,540 --> 00:22:29,010
যাইহোক, যুদ্ধ এটাও করেছে
পুরো বিশ্বের কাছে পরিষ্কার

304
00:22:29,040 --> 00:22:32,210
যে টাইটানদের শক্তি
শীঘ্রই গ্রহণ করা হবে.

305
00:22:32,250 --> 00:22:35,880
বিষয়টি জেনে নেতৃবৃন্দ ড
মার্লে প্রাপ্ত করার সংকল্প করবে

306
00:22:35,920 --> 00:22:39,020
প্রতিষ্ঠাতা টাইটান
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব।

307
00:22:40,020 --> 00:22:42,090
আরে না।

308
00:22:45,830 --> 00:22:48,830
অতুলনীয় ধন্যবাদ
মার্লেয়ান সেনাবাহিনীর সাহসিকতা,

309
00:22:48,860 --> 00:22:51,160
ফোর্ট স্লাভা পড়ে এবং
ডুবে গেল মধ্যপ্রাচ্যের নৌবহর!

310
00:22:51,200 --> 00:22:53,100
হ্যাঁ! এটা অবিশ্বাস্য!

311
00:22:53,130 --> 00:22:55,740
আমি আমাদের সৈন্যদের চিনতাম
এটা টান হবে!

312
00:23:06,538 --> 00:23:10,120
<font color=" দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন

313
00:23:52,760 --> 00:23:55,330
টাইটানের শক্তি পরম নয়।

314
00:23:55,360 --> 00:23:58,060
মার্লে দেখানো হয়েছিল
এই বেদনাদায়ক বাস্তবতা।

315
00:23:58,100 --> 00:24:00,900
একটি মুহূর্ত সুরক্ষিত হচ্ছে
তাদের বিজয়ের মাধ্যমে শান্তি,

316
00:24:00,940 --> 00:24:04,070
Eldians ফিরে
তাদের শহর লাইবেরিও।

317
00:24:04,110 --> 00:24:07,010
পরবর্তী পর্ব: "মধ্যরাতের ট্রেন।"


